Kvalitet

Når det skal være veldig billig ...
Når et byrå tilbyr oversettelser til svært lave priser, som ofte er tilfelle i disse globaliseringstider, vil selv en erfaren oversetter ikke tjene stort om dagen – så fremt det ikke går ut over kvaliteten!
Man kan godt få svært billige oversettelser. Men ikke nødvendigvis kvalitet!

Når det skal gå svært raskt ...
Når et byrå tilbyr å oversette store mengder tekst på svært kort tid, kan man gå ut fra at det er flere oversettere på oppgaven. Arbeidet til disse oversetterne må koordineres svært nøye hvis den ferdige oversettelsen skal ha ”stilistisk og terminologisk konsistens” som vi kaller det. Men dette tar tid – og det kan umulig la seg gjøre på svært kort tid.
Man kan godt få svært raske oversettelser. Men ikke nødvendigvis kvalitet.

Våre priser er rettferdige både overfor kunden og våre medarbeidere – og absolutt konkurransedyktige når det gjelder forholdet mellom pris/kvalitet!

Vi garanterer kvalitet på alle områder!

Firmaet vårt baserer seg på fornøyde kunder som stadig vender tilbake. At vi har en kvalitetssikring som fungerer, kommer tydelig frem i vårt lange samarbeid med faste kunder. Et lite byrå som DataText kan kun overleve og konkurrere med de store på markedet på kvalitet og atter kvalitet. Og det har vi kunnet i over 10 år.