När det måste vara väldigt billigt...
När en byrå erbjuder översättningar till mycket låga priser, vilket ofta förekommer i dessa tider av globalisering, kan inte ens en van översättare tjäna speciellt mycket per dag – om det inte skall gå ut över kvaliteten!
Visst kan man få tämligen billiga översättningar. Men inte nödvändigtvis kvalitet!

När det måste gå väldigt snabbt...
När en byrå erbjuder översättning av stora mängder text inom mycket kort tid kan man utgå ifrån att det är flera översättare som arbetar med översättningen. Dessa översättares arbete måste koordineras noga om den färdiga översättningen skall ha en ”stilistisk och terminologisk överensstämmelse“, som vi kallar det. Men sådant tar tid - och låter sig inte göra på kort tid.

Visst kan man få snabba översättningar. Men inte nödvändigtvis kvalitet.

Våra priser är rimliga både gentemot kunden och våra medarbetare – och absolut konkurrenskraftiga i förhållandet pris / kvalitet!
Vi garanterar kvalitet i alla hänseenden!

Vårt företag bygger på nöjda kunder som återkommer gång på gång. Att vår kvalitetskontroll fungerar framgår av vårt långvariga samarbete med fasta kunder. En mindre byrå som DataText kan endast överleva och konkurrera med de stora på marknaden med hjälp av kvalitet och åter kvalitet. Och detta har vi lyckats med i mer än 10 år.