HomeProfileOur translatorsPrices and deliveryQualityCompetenceContact

Competence

Our competence is probably best illustrated through our work. Here is a small selection of the tasks we solve – partly in collaboration with our German partner SkanText.

EDP
• The complete documentation for the administrative system in a sugar factory (screen texts, online-help, bookkeeping, inventory control, training etc.)
• Work flows, charts of accounts and teaching materials for the implementation of a SAP/3-system
• Articles and teaching materials for performance-optimisation of IBM AS/400

Technique
• Technical descriptions of apparatus for electronic machinery safety measures
• Catalogues and operation manuals for motor starters, circuit breakers, PLCs etc.
• International standardisations and product testing
• Tender documents for industrial plants, for example desulphurisation plants

Management
• Material for an international Recruiting-bureau (employment procedures, administrative documents, language training, further education for members of staff)
• Material for further education of service personnel
• Occupational psychology compendium for mid-level managers in a larger firm
• Financial reports and presentation material for a large Scandinavian HVAC concern

Marketing
• Information material and tour descriptions for a travel agency
• Circular letters, wholesaler information and promotion films (texts and speak) for a caravan manufacturer
• Advertisement texts and videos for the foodstuffs industry

Culture
• Exhibition catalogues for art exhibitions and museums
• Publications on Danish and German cultural history
• Promotion films, catalogues and internet pages for interactive popular science exhibitions, among other things